{"id":7103,"date":"2026-09-17T18:17:28","date_gmt":"2026-09-17T22:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/"},"modified":"2026-09-17T18:17:28","modified_gmt":"2026-09-17T22:17:28","slug":"audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/","title":{"rendered":"Comprendre les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif au Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"

Les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif montrent les sons qu\u2019une personne per\u00e7oit \u00e0 diff\u00e9rentes fr\u00e9quences et intensit\u00e9s; leur interpr\u00e9tation aide \u00e0 comprendre le type et le degr\u00e9 d\u2019une \u00e9ventuelle perte auditive. Pour replacer ces r\u00e9sultats dans un contexte plus large, consultez notre guide sur les signes et les diff\u00e9rents types de perte auditive<\/a>.<\/p>\n

Prendre rendez-vous pour discuter de vos r\u00e9sultats<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Une \u00e9valuation audiom\u00e9trique compl\u00e8te mesure l\u2019audition de chaque oreille et aide \u00e0 pr\u00e9ciser le type et le degr\u00e9 d\u2019une \u00e9ventuelle perte auditive. Elle se distingue d\u2019un d\u00e9pistage bref. Chez Les Centres Masliah, le d\u00e9pistage auditif sans frais en clinique dure environ 15 \u00e0 20 minutes. Il peut orienter vers une \u00e9valuation plus approfondie, mais ne constitue pas un diagnostic.<\/p>\n<\/div>\n

Ce guide explique les principaux tests, les axes de l\u2019audiogramme, les seuils et les prochaines \u00e9tapes. Il pr\u00e9sente aussi les r\u00f4les de l\u2019audioproth\u00e9siste, de l\u2019audiologiste et de l\u2019ORL. Le but est de vous aider \u00e0 poser de bonnes questions, sans tenter de vous diagnostiquer \u00e0 partir d\u2019un article.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019une \u00e9valuation audiom\u00e9trique compl\u00e8te?<\/h2>\n

Une \u00e9valuation audiom\u00e9trique compl\u00e8te est un examen structur\u00e9 qui mesure la capacit\u00e9 d\u2019une personne \u00e0 entendre des sons de diff\u00e9rentes hauteurs et intensit\u00e9s. Elle cherche \u00e0 pr\u00e9ciser le fonctionnement de chaque oreille et \u00e0 documenter une \u00e9ventuelle perte auditive. Elle ne se limite pas \u00e0 une v\u00e9rification rapide. Elle rassemble plusieurs mesures et permet d\u2019interpr\u00e9ter les r\u00e9sultats dans leur ensemble.<\/p>\n

Le d\u00e9pistage auditif en clinique<\/a> peut constituer un premier point de d\u00e9part. Il s\u2019agit d\u2019une v\u00e9rification br\u00e8ve, d\u2019environ 15 \u00e0 20 minutes, qui n\u2019\u00e9tablit pas un diagnostic. Selon les r\u00e9sultats, les sympt\u00f4mes ou les pr\u00e9occupations exprim\u00e9es, une \u00e9valuation compl\u00e8te peut ensuite \u00eatre recommand\u00e9e.<\/p>\n

Comment se d\u00e9roule l\u2019examen?<\/h3>\n

L\u2019\u00e9valuation se fait dans un environnement contr\u00f4l\u00e9, g\u00e9n\u00e9ralement avec des \u00e9couteurs ou un casque. La personne \u00e9coute des sons et indique lorsqu\u2019elle les per\u00e7oit. L\u2019intensit\u00e9 minimale \u00e0 laquelle un son est entendu est relev\u00e9e pour diff\u00e9rentes fr\u00e9quences. Ces mesures sont ensuite report\u00e9es sur un audiogramme.<\/p>\n

La conduction a\u00e9rienne mesure la transmission du son \u00e0 travers l\u2019oreille externe et l\u2019oreille moyenne jusqu\u2019\u00e0 l\u2019oreille interne. La conduction osseuse transmet le son directement \u00e0 l\u2019oreille interne par une vibration plac\u00e9e derri\u00e8re l\u2019oreille, en contournant l\u2019oreille externe et l\u2019oreille moyenne. La comparaison aide le professionnel \u00e0 mieux comprendre o\u00f9 se situe une difficult\u00e9 auditive.<\/p>\n

Quel professionnel r\u00e9alise l\u2019\u00e9valuation?<\/h3>\n

Au Qu\u00e9bec, l\u2019audiologiste effectue l\u2019\u00e9valuation audiologique compl\u00e8te et en interpr\u00e8te la port\u00e9e diagnostique. L\u2019audioproth\u00e9siste peut r\u00e9aliser un d\u00e9pistage auditif, conseiller sur les aides auditives et assurer leur ajustement et leur suivi. Il ne faut pas lui attribuer l\u2019acte r\u00e9serv\u00e9 de l\u2019\u00e9valuation diagnostique compl\u00e8te.<\/p>\n

Un audiologiste ou un m\u00e9decin ORL ind\u00e9pendant peut collaborer avec l\u2019\u00e9quipe des Centres Masliah lorsque la situation le justifie. Pour en savoir plus, consultez notre page sur le r\u00f4le de l\u2019audiologiste<\/a>.<\/p>\n

Quels tests composent une \u00e9valuation audiologique?<\/h2>\n

Une \u00e9valuation audiologique compl\u00e8te ne repose pas sur un seul test. L\u2019audiologiste choisit les mesures selon les sympt\u00f4mes, les ant\u00e9c\u00e9dents, l\u2019\u00e2ge, l\u2019exposition au bruit et la question clinique. Les examens ne sont donc pas n\u00e9cessairement les m\u00eames pour tout le monde. Au Qu\u00e9bec, l\u2019OOAQ explique la diff\u00e9rence entre le d\u00e9pistage auditif et l\u2019\u00e9valuation de l\u2019audition<\/a>.<\/p>\n

Les sons purs par conduction a\u00e9rienne et osseuse<\/h3>\n

L\u2019audiom\u00e9trie tonale pr\u00e9sente des sons de diff\u00e9rentes fr\u00e9quences et intensit\u00e9s. Le professionnel note le niveau le plus faible auquel ils sont per\u00e7us. En conduction a\u00e9rienne, le son passe par un \u00e9couteur et traverse l\u2019oreille externe, l\u2019oreille moyenne et l\u2019oreille interne.<\/p>\n

En conduction osseuse, un vibrateur plac\u00e9 derri\u00e8re l\u2019oreille transmet les vibrations vers l\u2019oreille interne. La comparaison aide \u00e0 comprendre le profil auditif. Le r\u00e9sultat est report\u00e9 sur un audiogramme et contribue \u00e0 d\u00e9crire le type, le degr\u00e9 et la configuration d\u2019une perte auditive.<\/p>\n

La compr\u00e9hension de la parole<\/h3>\n

Les sons purs ne disent pas tout de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019\u00e9coute. Un test de parole v\u00e9rifie notamment la capacit\u00e9 \u00e0 entendre et \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter des mots. Selon la situation, le professionnel peut aussi \u00e9valuer la compr\u00e9hension de phrases ou de paroles dans le bruit.<\/p>\n

Ce volet est utile lorsqu\u2019une personne entend les sons, mais comprend difficilement une conversation au restaurant, en groupe ou dans une r\u00e9union. Les r\u00e9sultats doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s avec les autres mesures.<\/p>\n

La tympanom\u00e9trie et les mesures compl\u00e9mentaires<\/h3>\n

La tympanom\u00e9trie examine le mouvement du tympan et le fonctionnement de l\u2019oreille moyenne. D\u2019autres mesures peuvent \u00eatre ajout\u00e9es selon les signes observ\u00e9s et les ant\u00e9c\u00e9dents. Elles ne font pas automatiquement partie d\u2019un d\u00e9pistage bref. Celui-ci peut orienter vers une \u00e9valuation compl\u00e8te lorsqu\u2019une investigation est indiqu\u00e9e.<\/p>\n

Comment comprendre les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif sur un audiogramme?<\/h2>\n

Un audiogramme transforme les r\u00e9ponses donn\u00e9es pendant l\u2019audiom\u00e9trie en une repr\u00e9sentation visuelle des seuils auditifs. Il ne se lit pas comme une note ou un test r\u00e9ussi ou \u00e9chou\u00e9. Chaque point indique le niveau sonore minimal auquel une personne per\u00e7oit un son \u00e0 une fr\u00e9quence donn\u00e9e. L\u2019interpr\u00e9tation tient compte des deux oreilles, de la parole et du contexte clinique.<\/p>\n

L\u2019axe horizontal indique la fr\u00e9quence<\/h3>\n

L\u2019axe horizontal se lit de gauche \u00e0 droite. Il indique la fr\u00e9quence du son en hertz, abr\u00e9g\u00e9 Hz. Les fr\u00e9quences basses correspondent \u00e0 des sons plus graves. Les fr\u00e9quences \u00e9lev\u00e9es correspondent \u00e0 des sons plus aigus. Un audiogramme standard pr\u00e9sente habituellement des fr\u00e9quences de 250 \u00e0 8 000 Hz.<\/p>\n

Cette organisation permet d\u2019observer les seuils d\u2019une fr\u00e9quence \u00e0 l\u2019autre. Une courbe uniforme ne se lit pas de la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019une courbe qui descend dans les fr\u00e9quences aigu\u00ebs. Pour une explication qu\u00e9b\u00e9coise des conditions d\u2019une \u00e9valuation audiom\u00e9trique valide, consultez les indications de l\u2019Ordre des orthophonistes et audiologistes du Qu\u00e9bec (OOAQ)<\/a>.<\/p>\n

L\u2019axe vertical mesure le niveau sonore n\u00e9cessaire<\/h3>\n

L\u2019axe vertical indique l\u2019intensit\u00e9 n\u00e9cessaire pour percevoir chaque son, en d\u00e9cibels de niveau auditif, ou dB HL. Il est invers\u00e9 par rapport \u00e0 un graphique habituel. Les valeurs les plus faibles se trouvent vers le haut. Les valeurs plus \u00e9lev\u00e9es se trouvent vers le bas. Un point plus bas signifie qu\u2019un son devait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 plus fort pour \u00eatre entendu.<\/p>\n

Les symboles repr\u00e9sentent habituellement les r\u00e9ponses de chaque oreille et le type de conduction mesur\u00e9. Leur forme peut varier selon le compte rendu. R\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 la l\u00e9gende de votre audiogramme plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une image g\u00e9n\u00e9rale trouv\u00e9e en ligne. Un graphique ne constitue pas \u00e0 lui seul un diagnostic.<\/p>\n

Que signifient les seuils auditifs et les diff\u00e9rents degr\u00e9s?<\/h2>\n

Un seuil auditif correspond au niveau sonore minimal auquel une personne per\u00e7oit un son donn\u00e9. Sur l\u2019audiogramme, les r\u00e9sultats sont inscrits en dB HL selon plusieurs fr\u00e9quences. La comparaison de la conduction a\u00e9rienne et osseuse aide le professionnel \u00e0 d\u00e9crire le degr\u00e9 et le type de perte auditive.<\/p>\n

Les cat\u00e9gories ci-dessous sont des rep\u00e8res g\u00e9n\u00e9raux. Elles ne constituent ni un diagnostic ni une conclusion \u00e0 partir d\u2019un seul chiffre. La lecture tient compte des deux oreilles, des fr\u00e9quences, de la compr\u00e9hension de la parole, des sympt\u00f4mes et du contexte de l\u2019\u00e9valuation.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Rep\u00e8res g\u00e9n\u00e9raux selon le seuil auditif<\/caption>\n
Seuil indicatif<\/th>\nDegr\u00e9<\/th>\nRep\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Jusqu\u2019\u00e0 25 dB HL<\/td>\nDans les limites habituelles<\/td>\nLes sons de la parole sont g\u00e9n\u00e9ralement accessibles.<\/td>\n<\/tr>\n
26 \u00e0 40 dB HL<\/td>\nL\u00e9ger<\/td>\nLa parole douce ou \u00e9loign\u00e9e peut devenir moins claire.<\/td>\n<\/tr>\n
41 \u00e0 55 dB HL<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9<\/td>\nLes conversations peuvent demander plus d\u2019attention.<\/td>\n<\/tr>\n
56 \u00e0 70 dB HL<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9ment s\u00e9v\u00e8re<\/td>\nLes voix faibles peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 percevoir.<\/td>\n<\/tr>\n
71 \u00e0 90 dB HL<\/td>\nS\u00e9v\u00e8re<\/td>\nLa compr\u00e9hension de la parole peut \u00eatre fortement limit\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n
Plus de 90 dB HL<\/td>\nProfond<\/td>\nLa perception des sons peut \u00eatre tr\u00e8s r\u00e9duite.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le type de perte apporte une information diff\u00e9rente du degr\u00e9. Une perte conductive concerne surtout la transmission du son par l\u2019oreille externe ou moyenne. Une perte sensorineurale touche l\u2019oreille interne ou les voies nerveuses de l\u2019audition. Lorsque les deux m\u00e9canismes sont pr\u00e9sents, on parle de perte mixte.<\/p>\n

Pour approfondir cette distinction, consultez notre page sur les types et degr\u00e9s de perte auditive<\/a>. Cette page ne remplace pas une \u00e9valuation adapt\u00e9e \u00e0 votre situation.<\/p>\n

Pourquoi les r\u00e9sultats doivent-ils \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s dans leur contexte?<\/h2>\n

Un r\u00e9sultat d\u2019\u00e9valuation auditive ne se r\u00e9sume pas \u00e0 un chiffre ou \u00e0 une ligne sur un audiogramme. Il faut examiner les deux oreilles, les fr\u00e9quences concern\u00e9es et la fa\u00e7on dont la personne comprend la parole. L\u2019histoire de sant\u00e9 auditive, les sympt\u00f4mes et les situations difficiles compl\u00e8tent cette lecture.<\/p>\n

Les seuils peuvent diff\u00e9rer entre l\u2019oreille droite et l\u2019oreille gauche. Une baisse plus marqu\u00e9e dans une seule oreille ou une configuration particuli\u00e8re m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re. Les tests de parole peuvent renseigner sur la compr\u00e9hension lorsque plusieurs sons se m\u00e9langent.<\/p>\n

Le bruit et les sympt\u00f4mes apportent des indices<\/h3>\n

Le contexte d\u2019exposition compte aussi. Une personne qui travaille dans un atelier peut rencontrer des difficult\u00e9s diff\u00e9rentes de celles d\u2019une personne qui entend surtout mal au restaurant. Les habitudes d\u2019\u00e9coute et le moment o\u00f9 les \u00e9volutions ont commenc\u00e9 orientent les questions.<\/p>\n

Signalez une sensation d\u2019oreille bouch\u00e9e, des acouph\u00e8nes, une douleur, des \u00e9tourdissements ou une variation r\u00e9cente de l\u2019audition. Ces renseignements ne permettent pas, \u00e0 eux seuls, de poser un diagnostic. Ils peuvent indiquer qu\u2019une \u00e9valuation ou une orientation m\u00e9dicale est appropri\u00e9e.<\/p>\n

Du d\u00e9pistage \u00e0 la prochaine \u00e9tape<\/h3>\n

Un d\u00e9pistage auditif en clinique<\/a> constitue une v\u00e9rification br\u00e8ve et non diagnostique. Si son r\u00e9sultat soul\u00e8ve une question, il ne remplace pas une \u00e9valuation audiologique compl\u00e8te. Le r\u00f4le de l\u2019audiologiste<\/a> comprend l\u2019interpr\u00e9tation de cette \u00e9valuation diagnostique. Pour une vue d\u2019ensemble sur les signes, les causes et les \u00e9tapes du parcours auditif, revenez \u00e0 notre guide sur la perte auditive<\/a>.<\/p>\n

Prendre rendez-vous en clinique pour comprendre vos r\u00e9sultats<\/a><\/strong><\/p>\n

Que faire apr\u00e8s une \u00e9valuation audiom\u00e9trique?<\/h2>\n

Une \u00e9valuation audiom\u00e9trique ne se termine pas lorsque les sons ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s. Les r\u00e9sultats servent \u00e0 comprendre votre situation et \u00e0 d\u00e9terminer la suite. Un audiogramme aide \u00e0 visualiser une \u00e9ventuelle perte auditive. Son interpr\u00e9tation doit tenir compte de vos sympt\u00f4mes et de vos besoins.<\/p>\n

    \n
  1. Revoir les r\u00e9sultats avec l\u2019audiologiste.<\/strong> Demandez une explication claire des seuils, des fr\u00e9quences et de la compr\u00e9hension de la parole. Reliez les donn\u00e9es \u00e0 des situations concr\u00e8tes, comme une conversation au restaurant ou devant la t\u00e9l\u00e9vision.<\/li>\n
  2. V\u00e9rifier si une r\u00e9f\u00e9rence m\u00e9dicale est indiqu\u00e9e.<\/strong> Selon les r\u00e9sultats et les sympt\u00f4mes, l\u2019audiologiste peut recommander une \u00e9valuation compl\u00e9mentaire ou une consultation ORL. Une \u00e9valuation compl\u00e8te ne remplace pas un suivi m\u00e9dical lorsque celui-ci est indiqu\u00e9.<\/li>\n
  3. Discuter des solutions avec un audioproth\u00e9siste.<\/strong> Si les r\u00e9sultats et vos besoins le justifient, il peut vous guider vers une solution personnalis\u00e9e, ses ajustements et son suivi. Le choix tient compte de votre environnement sonore et de votre budget.<\/li>\n
  4. Planifier votre prochaine \u00e9tape en clinique.<\/strong> Apportez une copie de vos r\u00e9sultats et notez les situations difficiles. Vous pouvez prendre rendez-vous<\/a> ou trouver un centre<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n

    Questions fr\u00e9quentes sur les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif<\/h2>\n

    L\u2019\u00e9valuation de l\u2019audition est-elle douloureuse?<\/h3>\n

    En g\u00e9n\u00e9ral, une \u00e9valuation auditive est une proc\u00e9dure non invasive. Elle consiste notamment \u00e0 \u00e9couter des sons ou des mots et \u00e0 indiquer ce que vous entendez. Selon les examens, vous pouvez porter des \u00e9couteurs ou un casque. Signalez toute douleur ou sensibilit\u00e9 importante afin que le professionnel adapte la d\u00e9marche.<\/p>\n

    Que signifie la mention dB HL sur un audiogramme?<\/h3>\n

    dB HL signifie d\u00e9cibels du niveau d\u2019audition. Cette unit\u00e9 situe le seuil auquel chaque oreille per\u00e7oit des sons selon leur fr\u00e9quence. Les fr\u00e9quences sont g\u00e9n\u00e9ralement sur l\u2019axe horizontal et les niveaux d\u2019audition sur l\u2019axe vertical. La lecture doit tenir compte de l\u2019ensemble du graphique.<\/p>\n

    Quelle est la diff\u00e9rence entre un d\u00e9pistage et une \u00e9valuation compl\u00e8te?<\/h3>\n

    Un d\u00e9pistage auditif est une v\u00e9rification br\u00e8ve. Il peut signaler qu\u2019une \u00e9valuation plus approfondie serait pertinente, mais il ne constitue pas un diagnostic. Une \u00e9valuation compl\u00e8te peut comprendre l\u2019audiom\u00e9trie tonale, un test de parole et, selon la situation, la tympanom\u00e9trie.<\/p>\n

    Que veut dire un r\u00e9sultat qui semble normal?<\/h3>\n

    Un r\u00e9sultat dans les limites de r\u00e9f\u00e9rence indique que les seuils mesur\u00e9s sont compatibles avec une audition consid\u00e9r\u00e9e comme normale pour les fr\u00e9quences test\u00e9es. Une difficult\u00e9 dans le bruit ou des sympt\u00f4mes m\u00e9ritent toutefois d\u2019\u00eatre discut\u00e9s.<\/p>\n

    Quand devrais-je consulter pour mes r\u00e9sultats ou mes sympt\u00f4mes?<\/h3>\n

    Consultez si vous avez de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre la parole, si vous demandez souvent de r\u00e9p\u00e9ter ou si les r\u00e9sultats vous laissent des questions. Une baisse soudaine, une douleur, un \u00e9coulement ou des \u00e9tourdissements justifient une orientation vers le professionnel appropri\u00e9. Les r\u00e9sultats guident la prochaine \u00e9tape sans remplacer un avis m\u00e9dical.<\/p>\n

    Prendre rendez-vous pour mieux comprendre vos r\u00e9sultats auditifs<\/h2>\n

    Une \u00e9valuation audiologique compl\u00e8te peut fournir des rep\u00e8res utiles pour comprendre votre audition. En clinique, l\u2019\u00e9quipe peut vous aider \u00e0 relier les r\u00e9sultats \u00e0 vos besoins. Pour \u00e9changer au sujet de vos r\u00e9sultats, prenez rendez-vous<\/a> dans une clinique Les Centres Masliah. Vous pouvez aussi trouver un centre<\/a> pr\u00e8s de chez vous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Comprenez les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif, les seuils en dB HL et la diff\u00e9rence entre d\u00e9pistage et \u00e9valuation compl\u00e8te.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7101,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","inline_featured_image":false,"_metasync_otto_title":"","_metasync_otto_description":"","_metasync_otto_keywords":"","_metasync_otto_canonical":"","_metasync_metakeywords":"","_metasync_otto_og_title":"","_metasync_otto_og_description":"","_metasync_otto_twitter_title":"","_metasync_otto_twitter_description":"","_metasync_seo_title":"","_metasync_seo_desc":"","_metasync_breadcrumb_title":"","_metasync_primary_category":0,"_metasync_primary_product_cat":0,"_metasync_imported_seo_title":"","_metasync_imported_seo_desc":"","_metasync_otto_disabled":"","_metasync_hreflang":"","_metasync_plugin_sync_ts":"","_metasync_robots_advanced":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-tips"],"yoast_seo":{"yoast_wpseo_focuskw":"audiometric assessment hearing test results","yoast_wpseo_title":"R\u00e9sultats d\u2019un test auditif : comprendre l\u2019audiogramme","yoast_wpseo_metadesc":"Comprenez les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif, les seuils en dB HL et la diff\u00e9rence entre d\u00e9pistage et \u00e9valuation compl\u00e8te.","focus_keyphrase":"audiometric assessment hearing test results","seo_title":"R\u00e9sultats d\u2019un test auditif : comprendre l\u2019audiogramme","meta_description":"Comprenez les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif, les seuils en dB HL et la diff\u00e9rence entre d\u00e9pistage et \u00e9valuation compl\u00e8te."},"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9sultats d\u2019un test auditif : comprendre l\u2019audiogramme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprenez les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif, les seuils en dB HL et la diff\u00e9rence entre d\u00e9pistage et \u00e9valuation compl\u00e8te.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif au Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprenez les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif, les seuils en dB HL et la diff\u00e9rence entre d\u00e9pistage et \u00e9valuation compl\u00e8te.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Centres Masliah - Audioproth\u00e9sistes dans le Grand-Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Les centres Masliah\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Les centres Masliah\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Les centres Masliah\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/537c0f75d99bec508502cf92c85f1240\"},\"headline\":\"Comprendre les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif au Qu\u00e9bec\",\"datePublished\":\"2026-09-17T22:17:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/\"},\"wordCount\":2423,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp\",\"articleSection\":[\"Health Tips\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sultats d\u2019un test auditif : comprendre l\u2019audiogramme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-17T22:17:28+00:00\",\"description\":\"Comprenez les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif, les seuils en dB HL et la diff\u00e9rence entre d\u00e9pistage et \u00e9valuation compl\u00e8te.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp\",\"width\":1344,\"height\":768,\"caption\":\"Test auditif en cabine avec une professionnelle de l\u2019audition\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprendre les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif au Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Les Centres Masliah\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Les Centres Masliah\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo.svg\",\"width\":192,\"height\":60,\"caption\":\"Les Centres Masliah\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/537c0f75d99bec508502cf92c85f1240\",\"name\":\"Les centres Masliah\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de5a3e6493e45a8c1082bfe8687e303b4a5604fe03509795a7dd8a25d20c0adb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de5a3e6493e45a8c1082bfe8687e303b4a5604fe03509795a7dd8a25d20c0adb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de5a3e6493e45a8c1082bfe8687e303b4a5604fe03509795a7dd8a25d20c0adb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Les centres Masliah\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\",\"lescentresmaslia\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lescentresmasliah.com\\\/en\\\/author\\\/les-centres-masliah\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sultats d\u2019un test auditif : comprendre l\u2019audiogramme","description":"Comprenez les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif, les seuils en dB HL et la diff\u00e9rence entre d\u00e9pistage et \u00e9valuation compl\u00e8te.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comprendre les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif au Qu\u00e9bec","og_description":"Comprenez les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif, les seuils en dB HL et la diff\u00e9rence entre d\u00e9pistage et \u00e9valuation compl\u00e8te.","og_url":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/","og_site_name":"Les Centres Masliah - Audioproth\u00e9sistes dans le Grand-Montr\u00e9al","og_image":[{"width":1344,"height":768,"url":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Les centres Masliah","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Les centres Masliah","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/"},"author":{"name":"Les centres Masliah","@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/#\/schema\/person\/537c0f75d99bec508502cf92c85f1240"},"headline":"Comprendre les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif au Qu\u00e9bec","datePublished":"2026-09-17T22:17:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/"},"wordCount":2423,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp","articleSection":["Health Tips"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/","url":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/","name":"R\u00e9sultats d\u2019un test auditif : comprendre l\u2019audiogramme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp","datePublished":"2026-09-17T22:17:28+00:00","description":"Comprenez les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif, les seuils en dB HL et la diff\u00e9rence entre d\u00e9pistage et \u00e9valuation compl\u00e8te.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp","contentUrl":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/comprendre-les-rsultats-dun-test-auditif-au-qubec-634453.webp","width":1344,"height":768,"caption":"Test auditif en cabine avec une professionnelle de l\u2019audition"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/audiometric-assessment-hearing-test-results-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprendre les r\u00e9sultats d\u2019un test auditif au Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/","name":"Les Centres Masliah","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/#organization","name":"Les Centres Masliah","url":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo.svg","width":192,"height":60,"caption":"Les Centres Masliah"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/#\/schema\/person\/537c0f75d99bec508502cf92c85f1240","name":"Les centres Masliah","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de5a3e6493e45a8c1082bfe8687e303b4a5604fe03509795a7dd8a25d20c0adb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de5a3e6493e45a8c1082bfe8687e303b4a5604fe03509795a7dd8a25d20c0adb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de5a3e6493e45a8c1082bfe8687e303b4a5604fe03509795a7dd8a25d20c0adb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Les centres Masliah"},"sameAs":["https:\/\/www.lescentresmasliah.com","lescentresmaslia"],"url":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/author\/les-centres-masliah\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescentresmasliah.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}